L’altra tribu

L'Altra Editorial impulsa una nova col·lecció de literatura juvenil

La col·lecció juvenil L’Altra Tribu, que impulsa Eugenia Broggi de de L’Altra Editorial, neix de dues passions, la de llegir i la de fer llibres, totes dues combinades, i amb l’objectiu d’oferir als joves de 12 a 16 anys lectures que els diverteixin, els distreguin, els interessin, els formin una mica l’esperit crític i els ajudin a entendre millor el món, la gent que els envolta i a ells mateixos.

Mary Rodgers

Els dos primers volums d’aquesta nova aventura editorial són Quin dia tan bèstia! escrita per Mary Rodgers l’any 1971, en traducció de Maria Antònia Oliver revisada el 2018, i Quan un toca el dos, escrita per Anna-Greta Winberg l’any 1977, en traducció de Josep M. Custòdio revisada el 2018. Tots dos llibres tenen una presentació atractiva, acolorida, pop i tot, si es vol, mèrit de la dissenyadora Clara Pousa. Un reclam visual efectiu que no amaga banalitats, sinó dos textos molt ben escrits sobre el dia a dia dels adolescents i sobre un dels reptes més intensos de la vida humana: fer-se gran. Llibres clàssics de grans escriptores que no passen de moda, encara que estiguin escrits als anys setanta, quan tot just naixien els pares dels lectors potencials d’aquests volums. Uns i unes adolescents que, no ho oblidem, passen pel pitjor moment de la seva vida, si entenem que adolescent prové etimològicament de l’adoloriment i que, a través d’aquests i d’altres llibres, poden trobar una nansa on agafar-se.

Quin dia tan bèstia de Mary Rodgers és una novel·la de gènere fantàstic. L’Annabel té tretze anys, porta ferros, és desorganitzada, malparlada i està plena d’il·lusions. Un dia quan es lleva es troba que té el cos, la cara i el pijama de la seva mare, amb qui havia discutit la nit anterior. Per si això no fos prou, la seva mare s’ha convertit en l’Annabel. Ella culpa de la confusió a la seva pròpia mare però intenta trobar el costat positiu d’aquesta flipada: ¿Podrà fer tot el que vulgui ara que és adulta? Sense previ avís, Annabel ha de preparar l’esmorzar, portar el pesat del seu germà petit a l’escola, lluitar amb una rentadora que s’ha tornat boja i entrevistar-se amb els seus propis professors. Sort que la bogeria de l’intercanvi de personalitats només dura un sol dia. Un temps suficient perquè els petits valorin l’esforç diari dels grans i formulin novament el seu sentit de la justícia i de la personalitat pròpia que cal forjar-se amb el temps.

A Quan un toca el dos, Anna-Greta Winberg tracta temes tan actuals com la separació dels pares, la vida a l’institut i el primer amor. La Madde té tretze anys i no entén per què el seu pare, tot d’una, anuncia que marxa de casa. Per poder fer front a un trasbals com aquest, que la noia interpreta com una tragèdia, com una catàstrofe, tindrà l’ajuda del seu germà petit, l’Steffe, la seva amiga Cessi i l’aparició del seu primer amor adolescent, en Johan. Persones que distreuen la Madde i fan que no pensi que, en el fons, està molt trista perquè, com tot adolescent fill de pares separats, se sent traïda, li manquen models, canvia la seva conducta, veu sacsejada la seva identitat i acusa un dolorós sentiment de pèrdua.

Els darrers dos títols de la col·lecció són El dia dels Trífids, de John Wyndham, un relat distòpic en què una pluja de meteorits sobre una ciutat causa una ceguesa generalitzada entre la població, i  Aristòtil i Dante descobreixen els secrets de l’univers, de Benjamin Alire Sáenz. Aquesta novel·la ha guanyat el Lamda Literary Award i l’Stonewall Book Award de Narattiva LGTB i el Michael L. Printz Award de Narrativa Juvenil.

Fes-te subscriptor de Núvol

Suma't al digital de cultura i gaudeix d'un munt d'avantatges

  • Participa en sortejos setmanals i guanya llibres

  • Rep la revista anual en paper

  • Accedeix a la Biblioteca del Núvol

  • Aconsegueix descomptes culturals

Subscriu-t'hi ara!
Torna a dalt
Núvol utilitza 'cookies' per millorar l'experiència de navegació. Si continues navegant entendrem que ho acceptes.
Accepto Més informació