Vet-ho aquí

Joan Francesc Mira rep el premi Trajectòria de la Setmana del Llibre en Català 2022 demà dimecres 14 de setembre a les 19:30h

"Sempre voldria acostar-me més a l’ideal absolutament idiota i absolutament estúpid de la perfecció..."

Joan Francesc Mira explica què tenen en comú els dos grans pensadors medievals: Dante Alighieri i Ramon Llull

Clàudia Serra analitza la traducció de l'Odissea de Joan Francesc Mira. "Mira no intenta contraposar-se a l’esplèndida traducció de Riba, per això ens recorda al pròleg quina és la finalitat de la seua traducció: fer que el lector puga “llegir Homer com un text pròxim, sense entrebancs, diàfan i directe.

Tres i Quatre ha reeditat Quatre qüestions d’amor, de Joan Francesc Mira (València, 1939). La primera edició és del 1998. Passa el temps i hi ha llibres que s’aguanten dempeus i llibres que no, llibres que interessen cíclicament i llibres que travessen el pont dels anys, com és el cas.

Joan Francesc Mira és un savi que s’ha passat moltes hores llegint i traduint clàssics. Les seves arrels i la seva formació l’han posat en el camí de la reivindicació de la cultura, la història i la llengua, especialment, del poble valencià. No us perdeu el '(S)avis' d'aquest dimecres.

El jurat de la 24a edició dels Premis de la Crítica dels Escriptors Valencians ha fet públic aquest dimecres el seu veredicte respecte les millors obres d'autors valencians publicades en llengua catalana el 2013. Joan Francesc Mira s'ha endut el premi de narrativa per El tramvia groc (Proa).

Avui Joan F. Mira celebra 75 anys. Des de Núvol felicitem l'escriptor recuperant la conversa que Hèctor Serra va mantenir amb ell arran de la publicació del seu últim llibre, El tramvia groc, memòries d'infància i adolescència.

L'Ateneu Barcelonès acull aquest matí el XXI Seminari sobre la Traducció a Catalunya, organitzat per l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana. Compta amb traductors com Joan Francesc Mira, Joan Sellent o Anna Casassas. Es pot seguir a través del hashtag #traducció