Enric Gallén

Per Ramon Vinyes
Enric Gallén

Per Ramon Vinyes

Ball de titelles s’ha estrenat al TNC en un muntatge original molt ben ordit per Ramon Simó, amb una escenografia excessivament qüestionada per la critica i un grup notable d’intèrprets, de què ja li hauria agradat a Vinyes (o a qualsevol altre dramaturg català dels trenta) poder-ne disposar.

Traduir Dickens

Traduir Dickens

En La tasca del traductor, Walter Benjamin compara el text original i les traduccions amb fragments d’un vas trencat que cal recompondre per comprendre’n millor el significat. Estudiosos i traductors de Dickens s'han reunit per parlar de la recepció del novel·lista anglès a Catalunya.

Alba Tomàs Albina
Traducció i censura

Traducció i censura

Les Cinquenes Jornades sobre Traducció i Literatura, celebrades a la UAB, s'han centrat enguany en la censura. Les jornades han comptat amb la participació d'un cartell de luxe, format per professors i traductors.

Lídia Arumí Cardoner

Fes-te subscriptor de Núvol

Suma't al digital de cultura i gaudeix d'un munt d'avantatges

  • Participa en sortejos setmanals i guanya llibres

  • Rep la revista anual en paper

  • Accedeix a la Biblioteca del Núvol

  • Aconsegueix descomptes culturals

Subscriu-t'hi ara!
Torna a dalt
Núvol utilitza 'cookies' per millorar l'experiència de navegació. Si continues navegant entendrem que ho acceptes.
Accepto Més informació