La llengua de signes per a gent sorda està molt vinculada a la tradició, cultura i saviesa popular de cada territori. Algú podria pensar que aquesta llengua és universal, però no és així. La Llengua de Signes Catalana és diferent de la Llengua de Signes Espanyola o Francesa.
Núvol us ofereix, en primícia, el relat «La gàbia», de Damià Bardera Poch, que forma part del recull de contes 'Els homes del sac', (El cep i la nansa), que avui es presenta a la llibreria Proa Espais. Damià Bardera va ser un dels guardonats al Premi Núvol.