Conèixer Txèkhov de la mà de Michael Pennington

La nit de divendres el Teatre- Auditori de Sant Cugat va acollir la representació de Txèkhov, de Michael Pennington, avui es podrà veure al teatre de Salt dins la programació de Temporada Alta. Montse Barderi hi va assistir i Jordi Garcia ens va fer les fotos.

Montse Barderi

Montse Barderi

Montse Barderi és escriptora i periodista. Patrona fundadora de la Fundació Maria-Mercè Marçal.

La nit de divendres el Teatre- Auditori de Sant Cugat va acollir la representació de Txèkhov, de Michael Pennington, avui es podrà veure al teatre de Salt dins la programació de Temporada Alta. Montse Barderi hi va assistir i Jordi Garcia ens va fer les fotos.

Michael Pennington presenta 'Txèkhov' al Teatre-Auditori de Sant Cugat | © Jordi Garcia : Localpress

Sí, hi ha moltes maneres de conèixer un gran autor. La principal, evidentment, és a través de la lectura de les seves obres i, més endavant, amb estudis que expliquen el valor i la grandesa de la seva contribució literària, però sempre et queda aquell deix del vers d’Espriu, dels llibres com una inútil saviesa sense amor i davant de la pregunta recorrent “amb qui aniries a sopar si poguessis triar qualsevol persona del passat?” Aleshores contestes Txèkhov, potser perquè saps que et falta una part essencial, que és la de conèixer de veritat algú tenint-t’hi una vivència directa.

Aquest és el regal que ens ofereix Michael Pennington, anar a sopar o quedar una tarda, que ve a ser el mateix, amb l’autor de L’hort dels Cireres, La Gavina i l’Oncle Vània. Evidentment és el Txèkhov de Pennington, que és com dir el Txèkhov d’algú que l’ha estudiat i estimat amb tota l’ànima i capacitat interpretativa. Una gran versió del dramaturg rus.

Aquest regal, evidentment, no està a l’abast de totes les intencions, però és que estem parlant del gran actor anglès Michael Pennigton. N’hi ha prou amb una cerca al web de la BBC per veure fins a quin punt és un actor reconsagradíssim. Veureu que li dediquen programes amb el Kenneth Branagh parlant de Shakespeare, un dels dominis del qual n’és amo i senyor, pel que fa al teatre només cal recordar Love is my sin, i en solitari Sweet William.

Txèkov és un espectacle en solitari escrit, dirigit i interpretat per ell mateix. I tens la diàfana vivència, des del minut zero, d’estar davant d’una obra clàssica, de la maxi-essència del gran actor anglès, amb aquell accent perfecte, amb aquella dicció tan neta, d’una naturalitat absoluta que domina les paraules i els silencis. Un text ple d’ironia anglesa i de profunda humanitat que no perd mai la flegma. Pennigton pot interrompre abruptament el seu diàleg per escopir sang – estem parlant d’un Txèkhov tuberculós i en els seus darrers dies – i afegir un “ho sento moltíssim, disculpin”.

Txèkhov és una obra amb molts punts de fuga. Mostra aspectes de la vida de l’autor però també és una meditació sobre el fet d’escriure, que inclou paràgrafs escrits pel mateix Txèkhov que són una autèntica lliçó. És un cant a la vida des de la saviesa, la tolerància, i un anhel constant de justícia i de bellesa. Toca totes les arestes i misèries de la humana existència des de la distància d’un escriptor que ja ha vist passar la vida per davant, com quan relata les condicions de vida de la presó de l’illa de Sakhalín o deixa de manifest el seu esperit ecològic molt abans de la irrupció del verd.

Avui l’espectacle es podrà veure a Salt i envejo secretament als privilegiats que la tornaran a veure aquesta nit. Celebro haver estat una de les 300, com un dels 300 espartans de Leonidas, que van tenir la sort i el privilegi de ser ahir al Teatre-Auditori de Sant Cugat. Dues hores de monòleg i en anglès, d’entrada sona experiència no apte per a tots els moments? Doncs és com si fossin 20 minuts inoblidables, com quan estàs sopant amb algú que et fascina i fa només un moment eren les 9 i ja són les 11 i vas pel cafè i no vols separar-te’n.

Fes-te subscriptor de Núvol

Suma't al digital de cultura i gaudeix d'un munt d'avantatges

  • Participa en sortejos setmanals i guanya llibres

  • Rep la revista anual en paper

  • Accedeix a la Biblioteca del Núvol

  • Aconsegueix descomptes culturals

Subscriu-t'hi ara!
Torna a dalt
Núvol utilitza 'cookies' per millorar l'experiència de navegació. Si continues navegant entendrem que ho acceptes.
Accepto Més informació