Liberté! 12 hores de poesia per la llibertat al Museu Picasso

Aquest dissabte, el Museu Picasso acollirà una lectura continuada del poema 'Liberté' de Paul Éluard

«Només he nascut per conèixer-te
Per anomenar-te
Llibertat»
Paul Éluard

Aquest dissabte, el Museu Picasso acollirà una lectura continuada del poema Liberté de Paul Éluard, que estarà oberta al públic i s’extendrà durant 12 hores seguides. Liberté va ser escrit per Éluard el 1941, després de l’ocupació alemanya. La RAF, la branca aèria de les forces armades britàniques, el va distribuir per tot França el 1943. Liberté va despertar la consciència dels francesos i es va convertir en un símbol d’esperança.

Museu Picasso recitarà durant dotze hores el poeme ‘Liberté’ de Paul Éluard | Foto: Arxiu
Museu Picasso recitarà durant dotze hores el poeme ‘Liberté’ de Paul Éluard | Foto: Arxiu

Durant l’ocupació alemanya a França, els avions aliats van repartir milers de còpies del poema Liberté de Paul Éluard. Els seus versos han estat traduïts a més de 25 idiomes, i en multitud d’ocasions se n’han fet interpretacions musicals i dramàtiques. Ara, el Museu Picasso proposa una lectura maratoniana d’aquesta obra cabdal de la lluita pels drets, amb micròfon obert.

Així, des de l’entitat cultural fan una crida a la societat civil per aportar la seva visió i interpretació particular del poema d’Éluard, així com a gaudir de la lectura que en faran un centenar de persones del món cultural de Barcelona que s’han adherit a aquest acte de compromís social i artístic. Hi intervindran persones del món del teatre, la poesia, el cinema i l’entorn picassià. També hi faran acte de presència familiars de Paul Éluard i Pablo Picasso. Al mateix temps hi podran participar lectors espontanis.

Durant el temps que França va ser ocupada pels nazis, el poema va ser editat per la Resistència Francesa i repartit de forma il·legal entre els ciutadans francesos de la zona envaïda per l’exèrcit de Hitler. Éluard, fitxat com a home a batre per la Gestapo, vivia en la clandestinitat, però va poder lliurar el manuscrit a la seva dona perquè el traslladés als impressors que col·laboraven amb la resistència. Ella, com Éluard, combatia les tropes alemanyes com podia i va afrontar la tasca malgrat posés en risc la vida. Un dia, va amagar la quartilla amb les estrofes en una caixa de bombons i va traslladar els versos de combat a la impremta.

L’esforç no va ser endebades, perquè el 1942 milers de còpies de Liberté van ser llançades en paracaigudes sobre París per avions anglesos. Amb l’objectiu de posar-nos en context, el poeta i comissari de l’acte, Vicenç Altaió, declara que “la cultura catalana va tenir una gran influència en el període d’avantguarda de Paul Éluard”. A més, segons ell, a banda de la gran amistat que unia Paul Éluard i Pablo Picasso, el compromís polític que tenia el francès era molt gran. “Durant l’ascens del feixisme a Europa, abans de la Segona Guerra Mundial, la poesia i l’art es van plantar contra el feixisme, cosa que té una forta relació amb el context polític actual que vivim a casa nostra”, assevera.

Altaió explica que, inicialment, Éluart va escriure el poema pensant en una dona, però que, en vistes del setge que patia França per part de les tropes nazis, va canviar l’últim vers per enfocar-lo en el sentit de la llibertat. Sobre aquest mateix punt, el poeta català destaca que a l’acte es repartiran exemplars del poema en diferents llengües, per tal que tothom que vulgui pugui contribuir a enriquir un espai que pretén simbolitzar la resistència contra les forces totalitàries. “Convidem la ciutadania a recitar el poema perquè creiem que la unió entre figures de la cultura i la societat civil representa el compromís de l’art amb la justícia social de forma inapelable”, remarca l’agitador cultural.

Avançant-nos una de les sorpreses de l’acte, Altaió anuncia que Txell Bonetserà la primera de les 100 lectores i lectors que assistiran al Museu Picasso entre les 12 del migdia i les 12 de la nit. També, segons apunta Altaió, es preveu que hi assisteixi la consellera de Cultura, Mariàngela Villalonga, i el comissari de Cultura de l’ajuntament de Barcelona, Joan Subirats.

Aquest acte forma part de la mostra Pablo Picasso i Paul Éluard, una amistat sublim que el Museu Picasso exposa fins al 15 de març. Per acabar, Altaió recorda la darrera estrofa del poema d’Eluard:

«I pel poder d’una paraula
Torno a començar la meva vida
Només he nascut per conèixer-te
Per anomenar-te
Llibertat.»

Fes-te subscriptor de Núvol

Suma't al digital de cultura i gaudeix d'un munt d'avantatges

  • Participa en sortejos setmanals i guanya llibres

  • Rep la revista anual en paper

  • Accedeix a la Biblioteca del Núvol

  • Aconsegueix descomptes culturals

Subscriu-t'hi ara!
Torna a dalt
Núvol utilitza 'cookies' per millorar l'experiència de navegació. Si continues navegant entendrem que ho acceptes.
Accepto Més informació