La paraula REBORN del mes de maig de 2014 és BIGORRADA. Què us suggereix aquesta paraula extingida? Jugueu-hi! Imagineu què volia dir, a què es referia, quin sentit tenia a la Ciutat del Born, en aquella Barcelona del 1700 que, després del setge que la ciutat i el país van patir el 1714, va quedar soterrada i de la qual el jaciment arqueològic del Born n’és un gran testimoni històric.
I avui, què us suggereix aquesta paraula? A quin objecte, ofici, indret, acció… l’aplicaríeu?Feu-la reviure i expliqueu-nos-ho! Podeu afegir les vostres hipòtesis semàntiques als comentaris
A primers del mes que ve, en aquesta mateixa pàgina desvelarem quin sentit real es donava a la paraula BIGORRADA a la Barcelona del 1700.
Cada primer de mes l’enigmista Màrius Serra recupera una paraula extingida que circulava a la ciutat del Born en el català de 1700 i us proposa que la definiu imaginativament, abans de revelar-ne el significat real. Amb les vostres millors definicions farem un diccionari paral·lel.
La paraula REBORN del març, LOQÜELA, designava a la ciutat del Born la xerrera, de manera que tenir loqüela volia dir tenir molta xerrera o loquacitat. Alguns rebornians així ho han assenyalat, i alguns altres han anat més enllà amb una gran imaginació. Ho podreu comprovar si llegiu el resum dels comentaris rebuts en a l’article “La loqüela de Loquillo”.
Fes-te subscriptor de Núvol
Suma't al digital de cultura i gaudeix d'un munt d'avantatges
-
Participa en sortejos setmanals i guanya llibres
-
Rep la revista anual en paper
-
Accedeix a la Biblioteca del Núvol
-
Aconsegueix descomptes culturals