Els miralls de Dylan

28.09.2012

Gerard Quintana i Jordi Batiste fan el seu particular homenatge a Bob Dylan

ELS MIRALLS DE DYLAN. “Forever Young. Per sempre jove”. Editat per Música Global Discogràfica.

En època de revisió de la seva trajectòria, després del retorn de Sopa de Cabra, banderers d’allò que es va donar a conèixer com a Rock Català, potser perquè els temps estan canviant de nou, Gerard Quintana ha reviscolat l’aventura Els Miralls de Dylan, projecte amb què, acompanyat de Jordi Batiste -referent de la música popular a casa nostra, antic membre d’experiències de la rellevància del Grup de Folk, el progressius Màquina! o aquella delícia que va ser Ia-Batiste-, a finals dels anys 90 revisionà en català el llegat del geni de Duluth, de qui justament aquest 2012 es commemora el cinquanta aniversari de la publicació del seu primer disc. Coincidint amb la posada en escena de “Tornarem a ser lliure”, espectacle amb què Quintana i Batiste han tornat a trepitjar plegats un escenari, es publica “Forever Young. Per sempre jove”, àlbum que compila el millor dels dos discos que van editar ara fa més d’una dècada: l’homònim “Els miralls de Dylan” i “Sense reina ni as”. Versionar Bob Dylan és com posar-se a donar puntades de peu a una pilota i dir que pretens jugar com Leo Messi, o omplir pàgines amb paraules i més paraules i afirmar que vols aconseguir el teu particular “El quadern gris”. Una tasca gairebé impossible encara que et diguis Gerard Quintana o Jordi Batiste. Amb tot, des del respecte i l’amor per l’obra d’aquell que buscava respostes en el vent, la parella aconsegueix dotar d’intensitat i sensibilitat les seves relectures de peces com “Sara”, “Penjat a Mobile amb el Blues de Memphis” (“Stuck Inside of Mobile With the Memphis Blues Again”) o “Tot s’ha acabat per mi i per tu” (“It’s All Over Now, Baby Blue”).

@365d365e

Etiquetes: